Why do you always take things the wrong way?该怎么翻?
我的是:你怎么老是这样看事情?
“wrong”的意思该如何表达出来?
人气:328 ℃ 时间:2020-04-11 01:30:51
解答
为什么你总是从错误的角度看待事情?
(wrong:在这句话中作形容词,
修饰名词way
所以wrong:错误的;不适当的;失常的
有时候你也可以翻译成"相反的",反正"相反的"依旧是"不正确的"
具体看语境,上下文 吧)
推荐
猜你喜欢
- 如图,D.E是三角形ABC内两点,连接DB,DE,CE,试问AB+AC与BD+DE+CE的大小关系如何?说
- 《我们爱你啊,中国》文章中赞美祖国山水的一段话
- these shoes are at a very good price这句话有语法错误吗
- 由动物联想到的词语
- 一个数的5分之2时是负5分之16,这个数是()?
- 一堆煤,原每天烧1.8吨,可烧36天,后来能多烧6天,每天少烧多少吨煤?
- 在图中画两个与阴影三角形面积相等但形状不同的三角形
- 世界上体积最大而且跑得最慢的动物最什么?