楼主可考虑以下的说法：-
1.These children suffer from the lack of family warmth.
2.These children get no family warmth.
希望能帮到楼主!:)