used to作为一个比较特殊的结构,可以看作是情态动词来使用,表示过去常常.
这个时候就不参与被动了.因此这句话可以说成:
Speaking English used to be practised by them together.