您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：化学和物理都是实验科学,（但是）单单学习理论是远远不够的.
翻译：Chemical and physical are experimental science, but only learning theory is far from enough
百度知道永远给您最专业的英语翻译.