yesterday用过去式而不是完成式
He has finished reading the book since yesterday.这样应该就对了