呃..其实原句有些错误,正确的英文应该是这样
My uncle Bruce used to live in a beautiful little house by the sea.
我的叔叔Bruce曾经住在一个海边的漂亮的小屋中.
或者
我的叔叔Bruce曾经住在一个漂亮的海边小屋中.
大概就是这个意思~