where he lives.
live in有“住进”的意思和“同居”的意思.而从提问的意思可以看出是居住哪里,live更合适些的,由于前面是第三人称,所以用lives.