i can not live without you.
翻译讲的是信达雅,最好不要字字对译,而应该理解说话人想表达怎样的情绪.