(汉译英)
请各位英语高手为本人(才疏学浅)翻译这个句子!(汉译英)
我不希望见到我不希望见到的人见到我不希望见到的人不希望见到的人!
注:此句没有逻辑错误!
(可以如此理解:甲不希望见到乙 甲不希望乙见到丙 丙不希望见到丁)
(我会每天更新此问题,直到答案正确为止!)
人气:142 ℃ 时间:2020-04-12 21:33:43
解答
我的理解是 甲不希望见到 乙见到乙不希望见到的人 并且甲不希望见到乙
这样的话我的翻译是
i don't wanna see the person i hate to see runs into the person he hates to see.
推荐
猜你喜欢
- 关于too to的英语语法问题
- We get the weather report from the satelite picture
- 三万平方除以七万立方等于几?
- 设n为2007位数,且为9的倍数,a为n的各位数字之和,b为a的个位数字之和,c为b的各位数字之和.
- most of the students walk to school and walk h( ) every day
- 最后一课全部练习题
- 英语怎么写气质女孩
- 6、某小组同学的体重如下(千 克):48.2,49.8,51.5,51.7,52.3,52.2,52.1,49.7这组数据的 中位数是()