(汉译英)
请各位英语高手为本人(才疏学浅)翻译这个句子!(汉译英)
我不希望见到我不希望见到的人见到我不希望见到的人不希望见到的人!
注:此句没有逻辑错误!
(可以如此理解:甲不希望见到乙 甲不希望乙见到丙 丙不希望见到丁)
(我会每天更新此问题,直到答案正确为止!)
人气:454 ℃ 时间:2020-04-12 21:33:43
解答
我的理解是 甲不希望见到 乙见到乙不希望见到的人 并且甲不希望见到乙
这样的话我的翻译是
i don't wanna see the person i hate to see runs into the person he hates to see.
推荐
猜你喜欢
- 将充有m毫升NO和n毫升NO2 的量筒倒立于水槽中,再 通m毫升O2,若m<n,则充分反应后,量筒内气体体积
- 请问中国的24个节气都指的哪24个节气啊
- 已知在四边形ABCD中,AB=CD,M,N,P,Q分别是AD,BC,BD,AC的中点,求证:MN与PQ互相垂直平分...
- 同义句转换 Tom is twelve.Tom's brother is ten.Tom's brother is two _____ _____than Tom.
- a=0.5,b=8,c=2的比例中项
- 2009年5月13日用天干地支怎么表示
- 英语翻译
- 狮子和老虎进行1000米赛跑,当狮子离终点还有200米时,老虎离终点还有400米.如果它们保持速