刚接触外贸,关于付款条件还不是很懂,想问下这句话的意思.
As for payment terms,we would require 50% advance + 50% on copies of documents unless you can be covered by Coface,in which case we would be able to make 70% on documents + 30% on arrival.
人气:249 ℃ 时间:2019-08-11 10:12:29
解答
这段话的意思是:
作为付款条件,我们需要预付50%,以及凭单据副本支付50%, 除非你们投保科法斯信用保险,如果你们投保,我们可以凭单据支付70%,其余30%在货物到达后支付.我们是买家进口方,以上付款条件是卖家给出的,所以后面一句是说如果我们投保了,我们需要凭单据先支付70%,然后其余30%在货物到达后支付?是这个意思吗?谢谢谢谢~应该是这样的.
推荐
猜你喜欢
- do you like apples,bananas,tomatoes or oranges?do you like apples,or bananas,or tomatoes,or...
- 一、用介词填空 7、You can buy this CD ___ a very good price —only 10 yuan.
- The doctor insisted that the patient should be operated on at once帮忙翻译下,
- “地上河”属于黄河的那一段?位于哪两个省级行政区划单位境内?
- 六年级学的分数除法应用题
- _______(adj.)---that you often see or that often happens
- 燕然未勒归无计中的勒是什么含义
- 已知集合A={1,2}B={-1,0,1}C={0,1}求(AUB)UC?怎么算