this sunday表示本周,具体、一次性的日子,
on sunday表示的意思可以每周,泛指的周日 ,非具体指哪个周日