要人名吗,可以是这个:Samuel Justin 中文寓意是以上帝之名的正义
如果要网名或昵称这个不错 Silence Jupiter 中文意为沉默的朱庇特神(罗马神话中的宙斯一样的神),我感觉都挺符合L的气质.请问这两个短语的出处。我用翻译翻不出来Samuel Justin两个词都是人名,语义源自拉丁语,后来成为英文人名。Samuel 意为上帝之名,Justin意为正义的公正的,和justice有相同词根。silence就是安静、沉默的意思,Jupiter是指朱庇特神或者天文学中指木星。用翻译软件直接翻译它肯定译不出来。能把后面改了吗。我讨厌真意什么的。邪恶点也好。可以改成jumble,混乱、搞砸、破坏之意。Samuel Jumble 直译为以上帝之名的混乱,延伸一下可译为神之乱世或天罪。Silence Jumble可译为沉默的破坏、颠 覆,延伸可译为暗流或潜伏的毁灭。以上够不够邪恶?