是the biggest
one of the +形容词最高级+名复, 是固定搭配, " 最...的...之一"
句意: 纽约是美国最大的城市之一.
翻译: you can also use biggest..it depends on what you mean..你还可用biggest,这取决于你要表达的意思.(说明: 不能只用biggest,前面一定要加the.)