你犯大错误了,have /has/had +Ved(动词的过去分词）表示现在完成时和过去完成时
你的翻译没错,但最好使用现在完成时,即A have sent an email to B
其中sent是send的过去分词