这句话不可以这样表达.我不知道您想表达什么意思,但我分析应该是：
This temple where a statue stood was built.
定语从句的被修饰语可以是句子的主语,如：
The boy who is sleeping in bed has a car.
那个在床上睡觉的男孩有一辆车.