设甲仓库原有存粮X吨,则乙仓库原有存粮（180—X）吨,依题意得方程：
3/8X+1/5（180—X）=50
解方程得：X=80（吨）
180—80=100（吨）
答：甲仓库原来存粮80吨,乙仓库原来存粮100吨.