mapping out the route to taken and becoming focused
规划好实施方案并专注于它.
mapping out 制订,规划,勾勒
整句翻译时不必刻意注重个别短语翻译.此句中,结合后面的 route ,mapping out 翻译成规划更合适.（个人觉得）