英语翻译求英语大神翻译,the ultimate definition of love is not about feeling _英语解答

英语翻译
求英语大神翻译,
the ultimate definition of love is not about feeling good but rather about doing good.
此句为什么用but rather连接.

人气：468 ℃　时间：2020-02-05 10:59:51

解答

爱的最终定义不是感觉好而是表现好.
not .but rather 表示“不是.而是.”,“与其.不如.”
rather 做副词,表示程度很深,可理解为“宁可、不如”.
另一种译文参考：爱的最终定义与其说是感觉好,不如说是表现好.