wish you a nice trip
但通常用have a nice trip就行了nice 可以替换成其他很多形容词例如good,wonderful
老外通常不会祝你旅途平安,通常会祝你旅途愉快,一般用nice就很妥当