烦人一词根据说话的情景和语调有N种解释.这就是为什么说汉语难学了.
根据你给的情景,1指,有抱怨、失落的意思,但对朋友本人没有什么,也伤及不了俩人的感情.
2 这应该是当事人向第三人转述某人或某事时用的,以表明自己的观点：那人或那事让他感觉很不舒服.