英语翻译
晋武帝曾经与她玩游戏,在争夺矢的过程中被伤了手指.晋武帝大怒道:“此固将种也!”胡芳则对答:“北伐公孙,西距诸葛,非将种而何?”一番话说得武帝甚有惭色.
人气:474 ℃ 时间:2020-05-20 21:25:08
解答
这其实是一个暗讽语.
在当时,人们看不起武将,经常笑话别人是武将后代.
所以,晋武帝在与胡芳玩的时候伤了手,一时生气,说胡是武将后代(此固将种也)(胡的父亲是个武将,胡奋),你真是个将种.胡反过来笑话武帝:“(你爷爷司马懿)北伐公孙渊西距诸葛亮,你不也是将种?(装什么高雅) ,将种,就是武将的后代,当兵的后代,有轻视和讽刺意味.
推荐
猜你喜欢
- 清朝九门提督相当于现在的什么官职?
- Japan is _the east of China.A,to B,on ,in选择?为什么?
- 一个数的小数点先向左移动一位,又向右移动了三位后,所得到的数比原数大495,原来这个数是多少?
- There isn't so much pollution in the coiuntry () in big cities
- The story is ___ interesting that many children enjoy it.
- 补充成语;()()不论
- 我们的生活水平不断改善这句话有什么毛病
- 工地上运到一批水泥,第一次搬了30袋,第二次搬了50袋,还剩下这批水泥的七分之三没搬,这批水泥共有多少袋