老兄,说实话吧,我觉得给你出题的那个人对英语不太在行.因为本身这句话有背于西方国家的文化现象,这种西方文化直接导致当地人是不可能委婉的表达爱的.他们一般都是很直截了当的而不会像亚洲人有点腼腆