The most popular question.这个不是一句话.或者说,这是一句很多成分的句子.
popular,形容词,普遍的
most popular,最普遍的,形容词的最高级
the,在这里的作用就是表示特指,那个最高级的个体.那具体怎么翻译呢可以翻译为，那个。哦，那个最普遍的问题！好吧