两者都是正确的.
最早是“年年有余”
意思是“每一年的年底,钱财都有剩余”也就是,一年中可以不缺钱花.
由于“鱼”和“余”是同音字,所以,人们在节日期间尤其是春节,会买一些有鱼图案的东西来装饰房屋.就像玉配之类的装饰品上会有五只蝙蝠一样,含义是“五福临门”,都是取的同音.