直译：The poor girl says:" there's no happy things there"The poor girl says that there's no happy things there.happy things:开心的事意译The poor girl says:" there's nothing to be happy there." 可怜的...