green hand ：生手.
刚刚从事某一行的人就可被称之为green hand.
指刚入门.
England是个岛国,船是重要交通工具,为保养船只,常用与海水一样的绿色油漆来漆船.一个不熟练的油漆工,工作时常会双手粘满油漆.了解了这一背景,"green hand"之意就不喻自明.