黄河远上白云间,一片孤城万仞山,羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关
纪晓岚抄漏了“间”
改为：
黄河远上,白云一片,孤城万仞山,羌笛何须怨,杨柳春风,不度玉门关
个人认为“羌笛何须怨”一句是最灵活的