如果主句的谓语是insisted,应该填had broken
insist有两种比较容易混的用法
一种就是虚拟语气,虚拟语气一般表达的都是还没有做的事情,“坚持（应该）做什么”的意思
还有一种不用虚拟语气,就是broke,一般是对已经发生的事情的坚持.
我们根据题目的意思是已经打破 玻璃了,而不可能是坚持那个男孩应该打破玻璃,所以这句话不用虚拟语气,根据主句谓语应该填had broken..表示过去的过去,用过去完成时