can,could和be able to基本相同,在很多语境下是可以互相换着用的,但是也还有点不同
1.be able to强调一个人有能力去做,就是有本事的意思
2.can,could表示能够,是情态动词,很多时候是一种推测的语气.
比如,你能帮我吗?
如果用can/could来问,那这事就是举手之劳,谁都能帮,就是推测对方乐意帮忙不乐意,
如果用be able to来提问,那是很难做到的事,问对方有这个本事没有.
could是can的过去式,但是,现在时中也可以使用could,比can的语气更加客气些.