这是美国俚语,相当于我们汉语的谚语!1 患难见真情（字面翻译是有需要的朋友是朋友）----------------------------------------------------------2 All work and no play makes Jack a dull boy:1.只工作,不玩耍,聪...