这句话应该这样来理You know more about physics than many of those great scholars of the past did.你在物理方面比过去大多数的学者懂得更多.than 后面的did提前的原因有二：
1）many of those great scholars of the past是did的主语,太长.
2）强调.