any other student其他任何"一个"学生;
You can ask any other student.
the other students 其他"所有的"学生;
The other students can go home except Tom