1) 正式和最简单的:5:15 = five fifteen p.m.
2)比较流行的方式:5:15 = fifteen (minutes) past five p.m.; a quarter past five p.m.