请教一句英译中
上下文说的是植物生长的.要请教的句子是,one of the plants has grown up to my knee. I sometimes wonders what else it is up to. 第一句没有问题,主要是第二句的 be up to 这里当什么意思讲呢? 是“ 我有时候想知道它还能长得多高”的意思吗? 多谢各位啦!
人气：303 ℃ 时间：2020-07-03 18:55:22
解答
be up to ——由某人决定
be up to——暗中做某事
按照意思的话,
第2句应该是说：有时候我想知道它暗中做了什么事.
这么说OK么.
推荐
猜你喜欢
