前者指“我的祖父母（过去）住在乡下”
后者指“我的祖父母（现在）住在乡下”如果翻译我祖父母住在乡下没有确切的时间那写哪个句子比较好?那上下文呢？和上下文一致即可