nuisance是最佳答案,表讨厌的事一定是可数名词；trouble可能是不可数名词
另外还和老外习惯有关
nuisance讨厌的人(或事物);麻烦事[C]
trouble困难;困境;麻烦的事[U][C]