Under no circumstances【should we 】do anything that will benefit ourselves but harm the interests of the state.
原因：
前面是Under no circumstances,否定的状语开头,后面要用完全倒装,就是要主语we和助动词should颠倒.