英语翻译
WE GOT THE CONFIRMATION FROM IVECO THAT THE ENGINES ARE.
MANAGED BY USING ONLY THE IVECO CODE AND THAT IS THE ONLY.
REFERENCE UTILIZED IN THEIR DATA BASE.
IN THIS CASE THE REFERENCE WAS 504081019 CODE VARIANT F4AE0682H*C105.
ITEM 504081019 WAS REPLACED BY 504059557 CODE VARIANT F4AE0681B*C134.
THE CODE VARIANT REFERENCE IS THE ONE UTILIZED BY THE MANUFACTURER.
OF THE ENGINE THAT IN THIS CASE IS IVECO MOTORS (EX AIFO) AND IS THE LINKAGE.
WITH THE IVECO CODE IDENTIFYING THE ENGINE APPLICATION AND WAS NOT IMPORTANT.
FOR US THINKING ABOUT ONE IVECO ENGINE AND CONSEQUENTELY A TRUCK.
APPLICATION.
THE ENGINE 504059557 CODE VARIANT F4AE0681B*C134 SUPPLIED IS A VEHICULAR ENGINE.
APPLIED TO THE FOLLOWING TRUCKS MODELS:
150E28 EURO FIRE RESTYL.
180E28 TECTOR RESTYL.
180E24 TECTOR RESTYL.
TECTOR IS THE NEW TRUCK MODEL REPLACING EUROCARGO
REFERENCE 504081019 WITH CODE VARIANT F4AE0682H*C105 WAS UTILIZED BY IVECO.
MOTORS FOR SEVERAL DIFFERENT APPLICATIONS AND IVECO IS ASKING US.
TO SPECIFY THE APPLICATION FOR WHICH THE OLD REFERENCE WAS USED FOR:
1)TRUCK
2)BUS
3)GENERATOR SET
3)MARINE APPLICATION
4)INDUSTRIAL APPLICATION
IN ORDER TO VERIFY THE INTERCHANGEABILITY OF THE NEW ENGINE SUPPLIED.
IN CASE OF INDUSTRIAL APPLICATION IS REQUIRED THE TYPE OF MACHINERY WERE THE ENGINE.
IS FITTED.