这里的which color是做disagree about的宾语.
后面的to use是不定式做宾语补足语,修饰which color.
这句话的意思是：
他们对于用何种颜色产生了分歧.