一句英语句子,求详细结构分析和翻译,谢谢!
Nor,if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect,is management to be blamed for discriminating against the "odd ball" among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well with the team".
多谢!
人气:135 ℃ 时间:2019-11-08 15:42:19
解答
翻译:如果科学家喜欢符合常规和遵从标准模式,就像他的论文写作看上去显示的那样,那么管理层歧视研究者中的"怪人",偏爱"善于团队合作"的更为传统的思想者,也就不该受到指责.分析:1)句子主干很简单,就是Nor is mana...
推荐
- 英语高手:翻译一个英语句子,再分析一下结构.
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 一个英语句子的翻译和结构分析?
- 在直角坐标平面内,点A在直线x=-1上且到x轴的距离为1,设点A的坐标为(3a-2,4+2b),求a,b的值
- 在某石灰石样品中含有少量SiO2杂质.5.0g该样品与50mL 2mol/L盐酸充分反映后,得到1064mLCO2(标准状况),计算:
- 100克蜂蜜里含有34.5克葡萄糖.照这样计算,3000克蜜蜂里含有多少克葡萄糖?( )一定,( )和( )成( )(正或反
猜你喜欢