冒昧的问一下楼主,倒数第二个单词您是不是拼写错了呢?觉得不是thing,而貌似应该是think.
但是这并不影响翻译.这句话的大概意思是：我该怎么做才能让你微笑（意思是使你开心）呢?只要你愿意,我会一直在这里（意思是陪在你身边）.