因为楼主你说的这个句子是一个宾语从句,而宾语从句的从句,也就是when she left这个部分必须要用陈述句语序.陈述句语序就是引导词后面就得接主语,也就是这个从句的主语she.而when did she leave是疑问句语序,引导词when后面接的不是主语而是助动词,所以不对.
有不懂的请追问,望采纳,谢谢.