>
语文
>
英语翻译
有某以诗见示,题皆“雁字”、“夹竹桃”之类.
余谓之曰:“尊作体物非不工;然享宴者,必先有三牲五鼎,而后有葵菹螈醢之供;造屋者,必先有明堂大厦,而后有曲室密庐之备.似此种题,大家集中非不可存;终不可开卷便见.韩昌黎与东野联句,古奥可喜.李汉编集,都置之卷尾:此是文章局面,不可不知.”
请把这一段文字翻译成白话文,
人气:127 ℃ 时间:2020-06-30 03:11:47
解答
有个人将诗集展示出来给我看,题目都是“雁字”、“夹竹桃”之类的字.
我告诉他说:尊驾的作品描述事物不是不工整;但是说,享受宴礼祭的,一定要先准备有三种牲口、五口大鼎,然后要有葵、菹、螈、醢这几种菜品的供奉;建造房屋的人,一定要先建好明堂大屋,然后才能建小室密庐这些设施.像这种题目,在一些大家的诗集里也不是不可存留的;但是终究不能开卷就看到.像韩愈和孟东野的联句,古雅深奥而令人欣喜.李汉编辑他们诗集,都将其放在书的末尾:这是文章局面的道理,不可以不明白.
推荐
英语翻译
袁枚的随园诗话
袁枚《随园诗话》卷五.注译
随园诗话 袁枚
英语翻译
SO2 + (ClO-) + H2O=
姹紫嫣红中的嫣是什么意思?
甲乙两个工程队,如果从甲队调出30人到乙队,则两队的人数相等;如果两队各调出10人,那么乙队剩下的人数是甲队剩下人数的25%.原来两队各有多少人?
猜你喜欢
《孙权劝学》中孙权,吕蒙,鲁肃各有怎样的性格特点?
建立下列各题中的方程并解答
如果抛物线y=ax2+bx+c的对称轴是x=-2,且开口方向,形状与抛物线y=-3/2x2相同,且过原点,那么y=_.
二氧化碳中除氯化氢气体用什么方法?
碳酸钙的热分解是吸热还是放热
已知圆C:(x+1)^2+y^2=8,定点A(1,0),M为圆C上一动点,点P是线段AM的中点,点N在CM上,且满足NP⊥AM,则点N的轨迹方程为————
Which is your favourtite day in the year.对还是Which is your favourtite day in a year对
They arrived in the school gate on time.
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版