put away 不但是把...收起来,同时还有把它归还原位,放到它该放的地方去的意思,一般妈妈叫孩子把乱丢的东西放好常用这个组合
我的翻译是：
把你的书放回去 或者 把你的书收收好