whose是谁的,当然不能做主语,应把whose改为who is或who's,译为“谁今天值日?”