你说的应该是“Maria sometimes takes the subway home”吧.
前一句中take是动词,后一句中go是动词；
第二句中go home就是这句话的谓语,by subway是表示方式的状语；
而前一句中,一般应该是“take the subway to spl.”（乘坐地铁去某地）由于home是副词,所以省去了to,就像go home不是go to home.
这是两种表达方式,