容器中的气体相对氧气的密度为1.082，则气体的平均相对分子质量为1.082×32=34.6，
令HCl的体积分数为x，则空气的体积分数为（1-x），则：
36.5x+29（1-x）=34.6，
解得：x=0.75
故HCl的体积为1L×0.75=0.75L，
即为进入容器中液体的体积0.75L，
故选C．