whem will the train leave ---------这句的意思是：就这一次来说.
when does the train leave--------这句的意思是：根据列车时刻表.
一般说,两句都是对的.