The painting shows a bright moon.
翻译过来就是 这幅画展示了一轮明亮的月亮.
这里主要强调的是画中的 有的 一轮 月亮
所以要加不定冠词 a
而不是 the
the 是指天上的月亮 天上那个特殊的 而不是画家笔下画的.
但也不是完全不行.要结合语境