可译为
公司把注意力都放在了合适的（有利可图的）活动上.
niche 在这指的是 一个擅长的\有利的领域
其它意思可查字典
The company has an expanding base of international clients.
意为 公司拥有一个不断扩大的国际客户群.
还有疑问欢迎追问.